SOWA OPAC : Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna w Grodkowie

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Bratstvo persnâ : perša častina trilogìï / Dž. R. R. Tolkìn ; perekladač Katerina Onìŝuk ; perekladač vìršìv ìlteraturnij redaktor Nazar Fedorak ; konsul'tanti Leonìd Rudnic'kij ta Oleg Fešovec'. - 3-te vidannâ. - L'vìv : Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2020. - 687, [16] stron : ilustracje, mapy ; 21 cm.

(Volodar persnìv / J. R. R. Tolkien ; t. 1)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Autor Onìŝuk Katerina Tłumaczenie Fedorak Nazar (1974- ) Tłumaczenie Rudnic'kij Leonìd (1935- ) Opracowanie Fešovec' Oleg (1964- ) Opracowanie Tolkien J. R. R. (1892-1973). Fellowship of the ring

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarodzieje Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Powieść

Величний твір Дж. P. P. Толкіна поєднує у собі героїчну романтику і наукову фантастику. Це захопливий пригодницький роман і, водночас, сповнена глибокої мудрості книга.

Основою цієї історії є боротьба за Перстень Влади, що випадково потрапив до рук гобіта Більбо Торбина...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dvi vežì : druga častina trilogìï / Dž. R. R. Tolkìn ; perekladač Katerina Onìŝuk ; perekladač vìršìv ìlteraturnij redaktor Nazar Fedorak ; konsul'tanti Leonìd Rudnic'kij ta Oleg Fešovec'. - 3-te vidannâ. - L'vìv : Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2020. - 561, [14] stron : ilustracje, mapy ; 21 cm.

(Volodar persnìv / J. R. R. Tolkien ; t. 2)

Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarodzieje Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Powieść

Основою цієї історії є боротьба за Перстень Влади, що випадково потрапив до рук гобіта Більбо Торбина...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Povernennâ korolâ : tretâ častina trilogìï / Dž. R. R. Tolkìn ; perekladač Katerina Onìŝuk ; perekladač vìršìv ìlteraturnij redaktor Nazar Fedorak ; konsul'tanti Leonìd Rudnic'kij ta Oleg Fešovec'. - 3-te vidannâ. - L'vìv : Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2020. - 687, [16] stron : ilustracje, mapy ; 21 cm.

(Volodar persnìv / J. R. R. Tolkien ; t. 3)

Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarodzieje Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Powieść

Основою цієї історії є боротьба за Перстень Влади, що випадково потрапив до рук гобіта Більбо Торбина...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Džordž i skarbi kosmosu / Lûsï Gokinġ, Stìven Gokinġ ; ilûatracìì Ġarrì Parsonz ; z anglijs'koi pereklala Ganna Lelìv. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 309, [3] strony, [32] strony tablic kolorowych : ilustracje ; 21 cm.

(Pìznaval'nì Knigi)

Autor

Hawking Lucy (1969- ). Autor Hawking Stephen (1942-2018). Autor Parsons Garry. Ilustracje Leliv Ganna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Astronauci Badania naukowe Istoty pozaziemskie Loty kosmiczne Podróże Wszechświat

Gatunek

Powieść Fantastyka

Książka w języku ukraińskim To druga książka z serii o George'u Stephenie i Lucy Hawking. Dlaczego Ziemia jest tak wyjątkowa, że powstało na niej życie? Czy kiedykolwiek będziemy mieli szczęście spotkać kosmitów? Jakie ciekawe rzeczy znalazły łaziki na czerwonej planecie? Jakie systemy gwiezdne nazywamy potrójnymi? Niespokojne i dociekliwe dzieci szukają odpowiedzi na te i wiele innych pytań, przemierzając kosmos za pomocą cudownego komputera. Kłócą się i godzą, radują się i smucą, boją się strachu i wykazują wielką odwagę - i, oczywiście, nie zawsze słuchają rad dorosłych. Ale tylko po to, aby ocalić swoją rodzimą planetę Ziemię przed strasznym i tajemniczym niebezpieczeństwem. Więc szybko otwórz tę fascynującą książkę, aby zobaczyć, czy mogą to zrobić! Poprzednią książką z serii był George i sekretny klucz do wszechświata. Kolejne książki z serii: „George i wielki wybuch”, „George i niezniszczalny kod”, „George i niebieski satelita”.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Brak informacji o dostępności: sygn. F III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Feliks, Net i Nika ta banda "Nevidimih" / Rafal Kosik. - Warszawa : Powergraph : Vidavnictvo Assa, 2022. - 476, [4] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Kosik Rafał (1971- ). Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Nastolatki Przyjaźń Rzeczywistość alternatywna Roboty i manipulatory

Gatunek

Powieść przygodowa Sensacja Fantastyka

Książka w języku ukraińskim. Перша книга популярної у всьому світі серії підліткового фентезі польського письменника Рафала Косіка. Герої бестселера «Фелікс, Нет і Ніка» — звичайні 13-річні підлітки з незвичайним умінням знаходити собі пригоди.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Brak informacji o dostępności: sygn. F III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Âk zmajstruvati avtomobìl' / napisav i namalûvav Martin Sodomka ; perekladala z čes'koï Tetâni Savčenko. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 55, [5] stron : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Sodomka Martin (1968- ) Autor Savčenko Tetâna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Samochody Budowa i konstrukcje Język ukraiński

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacje dla dzieci

Książka w języku ukraińskim. Двоє друзів, пацючок Арні і горобець Зила, надумали змайструвати автомобіль. До них приєднався жабун Крістіан, який вміє роздобувати все необхідне, тож можна весело братися до роботи. Наші герої живуть на околиці, поблизу старих дворів, майстерень і великого звалища. У такому середовищі меткий розум і гострий язик їм аж ніяк не зашкодять. Читаючи цю історію, сповнену пригод і труднощів, ви зрозумієте, як влаштований автомобіль і як він функціонує. Ви зможете дізнатися, як працюють двигун, зчеплення, гальма, а також – чимало цікавого. Переклад цієї книги здійснено за підтримки Міністерства культури Чеської Республіки

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Âk zbuduvati gìm / Мартін Содомка. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 55, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 23x23 cm.

Autor

Содомка Мартін (1968- ). Autor Savčenko Tetâna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Budownictwo Projekty Konstrukcje budowlane

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Architektura i budownictwo

"Чи беруть іпотечний кредит птахи, коли збираються вити гніздо?" – питає пацючок Арні у свого давнього приятеля Зили. Безтурботна юність Арні минула – тепер він одружився і будує дім. Будівництво – справа нелегка: розробка проекту, оформлення будівельних дозволів, отримання іпотечного кредиту… Арні від усього цього вже голова йде обертом, але знав би він, який клопіт чекає на нього попереду! Справжня катастрофа! Сподіваймося однак, що все йому вдасться, адже в казках по-іншому й не буває!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II / 69 (1 egz.)